NEPERIODAJXO  N-ro 8a  Januaro 1977

"Nep", personagazeto de Sxinjxi, aperas neperiode en esperanto.

HIROSE Sxinjxi : Kasuga, TOKIO, Japanio

 

   FERICXAN NOVJARON!

   Mi sendas novjaran saluton al cxiu leganto de "Neperiodajxo".  Tiu cxi estas la unua n-ro en 1977.  Mi esperas ke tiu cxi jaro estu fruktodona al miaj legantoj kaj niaj movadoj.  Mi planas ke mi eldonu pli ofte "Nep"-on, kaj mi skribu pli multe en Esperanto.

   En la lasta jaro, mi eldonis "Nep"-on en 5 fojoj.  Tiu portis al mi multajn fruktojn, kaj mi renkontis multaj  novajn amikojn esperantistajn.  Multajn leterojn, kartojn, gazetojn kaj librojn mi ricevis.  Parton de ili mi jam prezentis sur "Nep".  Nomoj de gazetoj kaj libroj, kiujn mi ricevis estas; "RUTA", "MUSEIFUSHUGI", "INTEROGATIO", "BLACK STAR", "OPEN ROAD", "LA LANTERE NOIRE" (franca), "BLACK LANTAN" (auxstraliana), "SRAF-bulteno", "FAI", CRIFA" kaj "LIBERCANA LIGILO".  Elkorajn dankojn!

   Granda bedauxro estas ke nur malmulton da informoj mi ricevis el azio kaj nenion el afriko.

   Mi volas havi pli multajn kontaktojn kun asianoj kaj afrikanoj.  Iu ajn, kiu havas amikojn el azio kaj afriko, bonvoku prezenti al mi ilin.

 

 

   "JANE EYRE" DE CHARLOTTE BRONTE

   Hodiaux mi tralegis "Jane Eyre"-on de Charlotte Bronte en la japana lingvo.  Kaj mi legis ankaux, en sama libro, komenton pri tiu verkistino kaj sxiaj verkoj.  Mi tre gxojis legi "Jane Eyre"-on, kaj mi volas legi plu sxiajn verkojn, precipe "Shirley"-on.  Cxar gxi traktis pri industria revolucio kaj pri movado kontraux masxino. (En tiu movado oni ecx detruis masxinon.)

   Mi volas legi "Shirley"-on, sed mi ne trovis gxin japanlingvan tradukon.  Se trovigxus gxia esperanta traduko, mi volonte legos gxin en Esperanto.  Cxu gxia traduko esperanta trovigxas?  Sciigu al mi tion.

 

 

   "PRI SOMERA KUNSIDO 1977"

   La unua informo pri cxi jara somera kunsido de CIRA-japana estis donita de k-do Haguma.  Loko de kunsido estas proksima de Osaka.  Kaj dato estas fino de Julio 1977.  Cxefa temo de raporto estas "PRUHDON".  K-do Haguma diris al mi ke prizorgantoj komencis prepari la raporton.

   Pluajn informojn mi skribos sur "Nep".  Kaj vi trovos ankaux anoncojn sur "Libero internacia" (la angla lingva gazeto).

   Esperantistaj liberecanoj partoprenu en la kunsido!  Kaj ni plifortigu nian movadon!

 

 

Ameteron esperantan mi volas skribi!  Sed, bedauxrinde, mi ne povas trovi virinon esperantistan en mia adresaro.  Cxu en esperantujo ne trovigxas f-ino?

 

 

   ENKETO.....ENKETO.....ENKETO

   Mi volas scii vian opinion pri mia gazeto "Neperiodajxo".  Do cxi tie mi faras enketon pri "Nep".  Bonbolu respondi al mi pri tiuj subaj demandoj.  Legante viajn respondojn mi plibonigos mian personan gazeton.

1) Kiujn n-rojn de "Nep"-on vi jam ricevis?

   N-ro 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, ....

   (Cxirkauxu n-ron, kiujn vi ricevis.)

2) Cxu "Nep" tauxgas por vi, aux ne?

  1. Jes, multe.

  2. Jes, sed malmulte.

  3. Ne.

3) Informoj estas plenaj, sux ne?

  1. Jes.

  2. Ne.

4) Kiajn infromojn aux artikolojn vi volas legi?

   (Ekzenle, pri studenta movado, pri mia persona vivo.)

5) Cxu arktikolo de "Nep" interesis vin?  Se jes, kiuj artikoloj interesis vin?

   N-ro   pagxo   Titolo

6) Cxu acxan artikolon vi legis en "Nep" ? (Ne diru ke tuto de "Nep" estas acxajxo!)  Se jes, kiuj artikoloj estas tiaj?

   N-ro   pagxo   Titolo

7) Cxu vi volas ricevi pluan n-ron de "Nep"-on?

  1. Jes, volonte.

  2. Ne.  Ne sendu plu.

8) Kiujn gazetohn esperantajn, aliajn ol "Nep", vi legas kaj abonas?  Sciigu ilian nomojn.

   (Ekzenple, "Liberecana Ligilo", "Sennaciulo".)

9) Bonvolu prezenti viajn amikojn, kiuj volonte legos mian gazeton.

   Nomo   Adreso

10) Sciigu vian opinion pri persona gazeto, precipe pri mia gazeto "Nep".

11) Skribu vian nomon kaj adreson en esperanta maniero (laux prononco) kaj en via propra maniero.

   Nomo   Adreso   (propra)(esp.)(familia nomo estu tute en majusklaj literoj)

 

ELKORAJN DANKOJN!